tag:blogger.com,1999:blog-6986760881037521773.post7664997389454719377..comments2023-10-09T02:12:36.630-07:00Comments on A CRUZ DE CLIO - As Raízes Históricas do Cristianismo em debate: O pedantismo da apologia cristã em face à evidência manuscrita da obra Anais de TácitoFrancisco Vieira Jr.http://www.blogger.com/profile/08442857286116290998noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6986760881037521773.post-37191865518038268642009-09-06T12:55:37.744-07:002009-09-06T12:55:37.744-07:00Parabens pelo BLOG
abraçosParabens pelo BLOG <br />abraçosEduardohttps://www.blogger.com/profile/04436257793497288219noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6986760881037521773.post-46948600728316618272009-08-27T07:08:22.701-07:002009-08-27T07:08:22.701-07:00Todas as vezes que eu leio algum trecho do novo te...Todas as vezes que eu leio algum trecho do novo testamento, me vem a dúvida. Como fui criado em lar cristão, e fiz teologia, eu tenho os originais em grego e hebraico, e recorro a eles sempre. Se vejo algum trecho na televisão ou em algum outro lugar, eu pego os originais e vou conferir. Não vou entrar no caso, pra mim, caótico, da tradução do velho testamento. Vamos ao novo testamento. Eu não consigo ler e fazer a minha tradução sem a impressão de que o autor está rolando no chão de tanto rir. Simplesmente não consigo. Pra mim o tom jocoso está presente nos evangelhos, atos e as chamadas cartas paulinas. E eu fico pensando: quem poderia ter escrito isto? ou quem escreveu o rascunho que deu origem a isto? Sinceramente; eu não vejo uma única linha que tenha aproveitamento. Só propósito indigno.Anonymousnoreply@blogger.com